Розірвання шлюбу в Грузії

Швидке

оформлення за 12–15 днів

Законне

рішення, визнане у Європі

Підтримка

російськомовних юристів

Без

поїздки до Грузії та зайвої бюрократії

Іноді фіналом подружнього життя стає розлучення. Розірвання шлюбу є юридичним процесом, як та його укладення. Щоб отримати свідоцтво про розлучення в Грузії, потрібно дотриматись певних умов. Професіонали агентства Violet Weddings допоможуть вам отримати оригінал або дублікат документа навіть без виїзду з вашого проживання. Ми оформимо всі необхідні папери, пройдемо бюрократичні процедури, підготуємо свідоцтво із легалізацією.

Даний документ підтверджує офіційне припинення шлюбних відносин між чоловіком і дружиною. Його видають у Домах Юстиції у двох примірниках. Документ містить інформацію про імена, прізвища (по батькові не вносяться) колишніх подружжя. У ньому зазначені дата, місце розірвання шлюбу, номер актового запису щодо розлучення. Свідоцтво використовується в різних юридичних цілях, що потребують підтвердження сімейного стану. Грузія – країна, в якій на сертифікат про припинення шлюбних відносин не ставиться мокра печатка або звичайний підпис, лише цифровий. За необхідності ми доповнимо документ необхідними у вашій країні штампами.

Чим відрізняється оригінал свідоцтва про розірвання шлюбу від його дубліката

Коли пара розлучається, то кожен із колишніх подружжя отримує оригінальний документ. Якщо він випадково був втрачений або пошкоджений, видається дублікат, що має аналогічну юридичну силу. У ньому зазначається: документ видано повторно, і від якої дати. Основна інформація – ідентична оригіналу.

Як отримати свідоцтво про розірвання шлюбу або оформити дублікат

Щоб вам видали документи, необхідно звернутися до співробітників Дому Юстиції, в якому було зареєстровано шлюб.

Алгоритм дій:

підготуйте паспорти чоловіка та дружини, свідоцтво про шлюб (потрібен переклад грузинською мовою з нотаріальним засвідченням);
подайте заяву на розірвання шлюбу;
очікуйте повідомлення від установи про готовність свідоцтва;
отримайте документ (для кожного з подружжя – свій примірник);
оформіть апостиль або консульську легалізацію для своєї країни.

За аналогічним алгоритмом ви отримаєте дублікат свідоцтва. Якщо ви перебуваєте в іншій країні та делегуєте нам отримання документів, потрібно оформити довіреність для представника нашого агентства. Ми все зробимо самі.

Перевірка справжності свідоцтва про розірвання шлюбу в Грузії

Нижній лівий кут документа містить QR-код. За його допомогою онлайн перевіряється справжність свідоцтва. Воно зареєстроване в базі Агентства розвитку державної служби Грузії. Достатньо перейти на офіційний сайт за посиланням.

Апостиль

450$

aleksandre-i-evgenija-legalizacija-braka-dlja-francii (3)

Легалізація

550$

Happy wedding couple in Como Lake, Italy

Приватна реєстрація з апостилем

500$

Bride and groom on their wedding ceremony

Приватна реєстрація з легалізацією

600$

svalba v gruzii vs polshe vs chehii (10)

Приватна реєстрація шлюбу +

790$

Інна Залуга

Весільний організатор

Переваги розірвання шлюбу через агентство Violet Weddings

Наша команда – професіонали. Позбавимо вас необхідності приїжджати до Грузії, звертатися до перекладачів і нотаріусів, очікувати готовності документів. Якщо ваш шлюб був укладений у грузинському Домі юстиції, а між вами немає матеріальних та інших претензій, усе легко вирішиться без вашої особистої присутності. Ви робите скановані копії обох паспортів, які використовувалися під час одруження. Також надаєте нам інформацію щодо прізвищ після розлучення. Кожен із подружжя оформлює на організатора довіреність. Її потрібно апостилювати або легалізувати через консульство. Документ надає зазначеній особі повноваження представляти подружжя в Домі Юстиції. Коли вами виконані всі необхідні кроки, наш співробітник починає діяти.

Перекладаємо документи та нотаріально засвідчуємо їхню справжність, подаємо заяву на розірвання шлюбу. Наше завдання – відстежувати хід розгляду справи. Якщо Дім Юстиції ставить певні запитання, наш уповноважений співробітник відповідає на них. Після отримання обох примірників свідоцтва він відправляє їх для виконання перекладу та апостилювання або консульської легалізації. Коли документи готові, вони надсилаються вам кур’єрською службою. На весь процес піде приблизно 35–40 робочих днів: близько 14 – на отримання свідоцтв, 6–7 – на апостилювання (10–15 – на легалізацію), і період пересилання. Вартість послуг агентства – від 585$. Вона розраховується індивідуально залежно від складності.

Позбавимо вас усіх клопотів, пов’язаних із паперовими справами, відвідуванням інстанцій. Просто зателефонуйте нам, напишіть у месенджер або на e-mail.

1. Як оформити свідоцтво про розлучення без візиту до Грузії?

Оформлюйте довіреність на наше агентство як організатора, і ми виконаємо всі необхідні бюрократичні процедури. Вам буде доставлено готовий сертифікат, який підтверджує розірвання шлюбу.

2. Строки отримання дублікату свідоцтва

Щоб оформити документ, потрібно термін від 10 до 15 робочих днів. Прискорена процедура протягом 5-7 днів.

3. Що робити при втраті оригіналу документа про розлучення?

Якщо свідоцтво втрачено, беріть паспорт і звертайтесь до Будинку Юстиції. Документ попередньо перекладається грузинською, нотаріально засвідчується. В установі ви подаєте заяву на видачу дубліката, а потім очікуєте на повідомлення про його готовність. Якщо Грузія далеко, і ви не хочете витрачати час та фінанси на переліт, очікування, звертайтеся до нас. Ми зробимо все за вас та допоможемо вам швидко отримати дублікат.

4. Чи потрібний апостиль для використання грузинського свідоцтва про розлучення за кордоном?

Так, легалізація документа для використання його за кордоном потрібна.

5. Чи можливе коригування даних вже виданого свідоцтва?

Вам потрібно подати пакет документів та заяву про виправлення помилки до Будинку Юстиції, в якому відбувалося одруження. Співробітники установи виправлять актовий запис і ви отримаєте нове свідоцтво, що підтверджує розірвання шлюбу.