Грузия vs Польша. Почему иностранцы едут заключать брак в Грузию?

Грузию для заключения брака выбирают не случайно, ведь процедура бракосочетания здесь предельно проста, бюрократии минимум, а выданные документы признают во всем мире. Брачующимся не приходится долго ждать или проходить предварительную регистрацию. Если с документами порядок, то брак можно заключить всего за один день. Ниже – о других достоинствах государства в плане заключения брака по сравнению с Польшей.
Основные различия между браком в Грузии и Польше
В Грузии все устроено предельно просто. Чтобы узаконить отношения, не обязательно проживать в стране, не требуется даже паспорт гражданина. Для заключения брака подходит заграничный паспорт, который удостоверяет личность. Кроме того, нет необходимости собирать десятки справок в различных государственных инстанциях и ждать месяцами их заверения. Справки о семейном положении и медицинских обследованиях тоже не обязательны к предъявлению. После регистрации сразу выдается свидетельство и апостиль. В редких случаях их приходится ждать несколько рабочих дней.
В Польше все намного сложнее. Иностранцы обязаны предоставить справку о семейном положении, которая должна быть переведена на польский. Перевод необходимо официально заверить у нотариуса. Иногда требуют разрешение из суда (если кто-то из молодоженов не является гражданином одной из стран Евросоюза). Ожидание может растянуться на несколько месяцев, поэтому подавать заявление рекомендуется заранее.
Признание грузинского брака за рубежом
Заключенный здесь брак признается во многих мировых государствах. Однако следует быть готовым к тому, что в некоторых странах потребуются дополнительные бумаги для легализации. Грузинские документы о браке актуальны в большинстве стран Евросоюза, СНГ и Ближнего Востока, но в некоторых случаях есть особые нюансы. Если страна проживания молодоженов входит в Гаагскую конвенцию, на свидетельство о браке, выданное в Грузии, достаточно поставить апостиль – это придаст ему юридическую силу без похода в консульство.
Тем не менее, консульская легализация требуется во многих государствах, даже не смотря на Гаагскую конвенцию. Она нужна в Германии, Франции, Австрии, Объединенных Арабских Эмиратах, Катаре и Австрии. Намного проще обстоят дела со странами, которые входят в Минскую конвенцию. Граждане СНГ (Беларусь, Казахстан, Россия и другие) могут беспрепятственно пользоваться документами, выданными в Грузии, без похода в консульство и апостиля.
Документы, которые нужны для регистрации
Для заключения брака иностранцам в Грузии на текущий момент требуется лишь паспорт, который удостоверяет личность. Также можно предъявить загранпаспорта, потребуется перевод документов на грузинский язык и заявление, которое подается в Дом Юстиции. Если указанная документация присутствует и не вызывает вопросов, процедура совсем проста, а узаконить отношения можно за один день.
Подробный список требуемых документов:
- Паспорта обоих супругов (оригиналы).
- Нотариально заверенный перевод паспортов на грузинский язык.
- Заявление о заключении брака с подписями молодоженов, которое заполняется на месте в Доме Юстиции или другой уполномоченной госинстанции.
- Если кто-либо из супругов ранее уже был в браке, понадобится свидетельство о разводе (с переводом и заверением).
- Свидетельство о рождении (требуется не всегда, но может понадобиться для некоторых консульских документов).
По желанию молодоженов можно выбрать простую регистрацию в общем зале или торжественную церемонию в живописной локации, если речь идет о большом курортном городе. Важно помнить о том, что несмотря на всю простоту и отсутствие бюрократии, в данном случае не обойтись без дополнительных трат. Услуги агентств могут включать сопровождение, перевод, апостиль, организацию церемонии и пр. В зависимости от населенного пункта и некоторых других пожеланий молодоженов стоимость достигает 450 долларов США.
Хотите обсудить ваше мероприятие? Пишите!
Почему иностранные пары выбирают Грузию вместо Польши?
Кавказское государство стало одним из самых популярных направлений для зарубежных пар, желающих официально оформить отношения. Причины – простота, скорость, низкая стоимость процедур и юридическая надежность. В Польше даже для резидентов процесс может занять несколько месяцев.
Непросто оформить брак в Республике Польша, если один из молодоженов не является гражданином стран Евросоюза. Кроме того, потребуется справка о правоспособности к браку, получить которую крайне сложно. При этом в Грузии цены в разы ниже, а еще здесь царит уникальная атмосфера, где тесно переплелись история и современность.
Свадебная индустрия в Грузии
Государство стремительно превращается в одно из наиболее привлекательных направлений для заключения браков. Здесь есть множество локаций для красивых фотосессий и празднований, а также низкие цены. Особым притяжением обладают старинные традиции, которые делают церемонию по-настоящему уникальной. Нельзя не согласиться с тем, что это одна из немногих стран, где молодоженов ждет и красивая природа, и уникальная архитектура, и разнообразные ландшафты – от горных до морских. Многие агентства предлагают выездные церемонии в таких местах, как:
- Горы – для удивительных торжеств на фоне величественных пиков, причем, в старинных поселениях с уникальными традициями.
- Сигнахи – город любви, где молодых встречают уютные улочки и винные террасы.
- Тбилиси – идеальное место для урбанистических церемоний, но со своим историческим шармом.
- Батуми – отличный выбор для тех, кто всегда мечтал о свадьбе на морском берегу.
Гостей ждут прекрасные современные гостиницы с уютными номерами, развитой инфраструктурой и самыми разнообразными развлечениями. Стоимость услуг здесь намного ниже, чем в Европе.
Итог: когда лучше выбрать Грузию для заключения брака
Если вы давно мечтаете о том, чтобы оформить отношения быстро и без лишней бумажной волокиты, официально и с признанием документов во всем мире, а также с незабываемой атмосферой – Грузия станет идеальным решением. Здесь не придется ждать месяцами, собирать документы и подписи во всевозможных государственных учреждениях, не придется получать визы.
Если все сделать грамотно, то всего за один день вы получите официальный статус мужа и жены. Заключить брак можно, совместив церемонию с незабываемым отдыхом. Согласитесь, что торжество и медовый месяц в этой удивительной стране запомнятся на всю жизнь. Именно в Грузии обыденную регистрацию брака можно превратить в большой праздник любви и нежности.
Мы подготовили таблицу со средней стоимостью стандартных свадебных пакетов, которые предлагаются другими агентствами. Можете сравнить их с предложениями нашей компании и сделать выбор.
| Суммы для сравнения
Пакеты свадебных услуг |
Средняя стоимость по Грузии | Предложение нашего агентства |
| Официальная регистрация с апостилем | 480$; | от 450$; |
| Официальное бракосочетание с консульской легализацией | 550$; | от 600$; |
| Свадьба на открытом воздухе | 1900$; | от 1400$; |
| Церемония в горах | 3500$; | от 3150$; |
| Пакет All Inclusive | 2990$; | от 2500$; |
Просто намекните нам, какой вы видите свою свадьбу, а мы создадим для вас настоящее романтическое действо, в котором главную роль будете играть вы, влюбленные.
Наша команда наполнит историю ваших чувств атмосферой любви и романтики. В каждой минуте вашего торжества будут ощущаться тепло, уют, гармония. Если вы хотите стильную, искреннюю и незабываемую свадьбу, обращайтесь в наше агентство. Позвоните нам или напишите любым удобным способом. Готовы воплощать ваши мечты в реальность.