Грузия vs Сербия: где иностранцам будет быстрее заключить брак? Сроки, документы и реальный опыт

Иностранные пары выбирают Грузию и Сербию для официальной регистрации брака не только из-за романтической атмосферы, но и в практических целях. В Грузии процедура максимально упрощена. Бюрократии здесь почти нет, документы принимают без лишних проверок, а сам процесс можно пройти всего за один день.

Сербия привлекает пары удобным расположением в Европе, к тому же в этой стране тоже действует упрощенная система регистрации для иностранцев, а стоимость процедур достаточно низкая.

Если сравнивать сроки регистрации для иностранных граждан в двух государствах, то разница довольно ощутимая. В Грузии процедура крайне проста. Здесь достаточно предоставить заграничные паспорта, а зарегистрировать отношения можно за один-три дня. Многие агентства помогают с переводами и апостилем, поэтому бюрократические заботы минимальны.

В Сербии процесс отнимает больше времени. Надо заранее подготовить пакет документов, включая переводы и нотариальные заверения, а также подать заявление в муниципалитет. В зависимости от города и занятости госорганов сроки могут растянуться до нескольких недель. Именно поэтому многие выбирают Грузию как более быстрый вариант.

Для регистрации брака иностранцам в Грузии и Сербии нужно подготовить разные пакеты документов, и сделать это необходимо заблаговременно, чтобы избежать проблем.

Пакет документов для Грузии:

• Заграничные паспорта обоих супругов.
• Переводы паспортов на грузинский язык (это делают агентства).
• Апостиль на документы.
• Нотариальное согласие, если один из супругов не может лично присутствовать на церемонии.

Пакет документов для Сербии:

• Заграничные паспорта.
• Свидетельства о рождении с апостилем.
• Документ о семейном положении (справка о том, что ни один из молодоженов не состоит в браке).
• Нотариально заверенные переводы всех документов на сербский язык и их консульская легализация.
• Заявление в муниципалитет о намерении вступить в брак.

Читайте также: Как иностранцам заключить брак за один день: самые простые страны для свадьбы

В обеих странах можно пройти регистрацию без вида на жительство и продолжительного пребывания. В Грузии процесс упрощен, здесь иностранным гражданам достаточно въехать на территорию с заграничными паспортами. При правильной подготовке все можно сделать за один день и сразу же уехать. Это делает Грузию лучшим вариантом для тех, кто не планирует оставаться, но хочет получить признанное в мире свидетельство о браке.

В Сербии процесс тоже не требует вида на жительство, но после подачи заявления назначают дату регистрации, и ждать приходится несколько недель. Также потребуется время на подготовку и легализацию бумаг. Таким образом, несмотря на то, что длительное проживание в стране не является обязательным условием, потребуется пара недель на оформление и проверку бумаг. Вот почему в этом плане Грузия выглядит привлекательнее.

В случае с Грузией процедура предельно проста, ведь свидетельство о браке, которое здесь выдается, признается во всем мире. Документ можно апостилировать, что делает его юридически действительным во всех странах, подписавших Гаагскую конвенцию. Это одна из причин, почему Грузия так популярна среди иностранных пар.

В Сербии ситуация похожая. Заключенный здесь брак признается во всем мире, но при условии, что документы прошли апостилирование и консульскую легализацию. Сербское законодательство действует на базе международных стандартов, поэтому свидетельство о браке можно использовать в любом уголке земного шара.

Часто спрашивают: Грузия vs Польша. Почему иностранцы едут заключать брак в Грузию?

В этом плане тоже выигрывает Грузия. Здесь сформировался большой рынок свадебных услуг для иностранцев, ведь государство поддерживает туристический бизнес. Агентства предлагают готовые пакеты с декором, визажистами, фотографами и даже видеосъемкой с дрона. Локации впечатляют разнообразием – виноградники, горные вершины, старинные улочки Тбилиси или Черное море в Батуми.

В Сербии тоже можно провести символическую церемонию, но рынок соответствующих услуг здесь не столь развит и ориентирован на местных жителей. Иностранцам придется приложить немало усилий, а услуги агентств стоят дороже. Поиск фотографа, аренда площадки, декор – за все приходится платить по европейским тарифам. Зато в плане локаций Сербия точно не проигрывает. На ее территории расположены средневековые крепости и монастыри, есть живописные дунайские набережные и другие красоты.

• Тбилиси – столица Грузии, она идеально подходит для свадеб весной и осенью (в это время здесь самая мягкая погода и комфортная температура).
• Батуми – лучшее место для летних свадеб. Море делает церемонию привлекательной для пар, которые предпочитают пляжный отдых.
• Белград. Столица Сербии особенно хороша летом и ранней осенью. Дунайские набережные и ночная жизнь большого города усиливают эффект от происходящего.
• Нови-Сад – идеальный вариант для весны и лета. Город известен разнообразной культурной атмосферой и многочисленными фестивалями, а также уютными улицами, что делает его отличным выбором для свадьбы в романтическом стиле.

В Грузии рынок свадебных услуг для нерезидентов развит превосходно. Свадебные агентства предлагают полное сопровождение, то есть сервис под ключ. Многие предоставляют переводчиков и проводят торжества на английском, украинском, польском и других языках. Это позволяет иностранным парам чувствовать себя максимально комфортно и не ощущать языкового барьера.

В Сербии ситуация несколько хуже. В этой стране тоже можно найти агентство, но их меньше, а услуги стоят дороже. Рынок ориентирован на сербов, поэтому иностранцам сложно найти надежного помощника в организации свадьбы. Кроме того, все документы нуждаются в нотариально заверенном переводе на сербский. Регистрация брака тоже проходит только на государственном языке. Все это делает Грузию более удобным вариантом, ведь незнание грузинского не вызывает никакого дискомфорта.