Приватная регистрация с апостилем
Данный пакет «Приватная регистрация с апостилем» включает в себя все необходимое для официальной регистрации брака с торжественной церемонией в ЗАГСах Грузии, чтобы получить готовое свидетельство о браке с переводом на один из языков:
- английский, русский, немецкий, французский, испанский, итальянский, греческий, турецкий,
и проставлением специального штампа Апостиль, который подтверждает подлинность документа, на следующий рабочий день после свадьбы.
Например,
- ваша свадьба в ПН — документы мы отдаем в ВТ.
- ваша свадьба в ПТ — документы отдаем в ПН.
- ваша свадьба в СБ или ВС — документы отдаем во ВТ. Т.к. апостилирование делается только по будням!
Официальна регистрация с церемонией — это торжественная роспись в ЗАГСах Тбилиси, как в будние дни, так и выходные. Можно выбрать конкретное время для вашей свадьбы и зафиксировать его. Во время торжества можно фотографироваться, снимать видео, обмениваться кольцами под торжественные слова регистратора, пригласить близких и т.д.
По времени занимает около 30 минут.
Что входит в стоимость?
Подготовка документов
Частная церемония в Дворце бракосочетания
Официальный регистратор и свидетели
Подача заявления
Перевод и апостиль
Перевод церемонии на русский или английский
Сопровождение на всех этапах
Трансфер в день регистрации
Отдача готовых документов
Оплачивается отдельно
Фотограф: от 100$ (1 час съемки)
Видеограф: от 120$ (1 час съемки)
Кастомный букет: от 150$
Создание образа невесты: от 180$
Трансфер: от 150$ (полный день)
Романтический ужин на двоих: от 140$
Дополнительный экземпляр свидетельства: 180$
Апостиль в день свадьбы: 180$
Подача заявления по доверенности: 120$
Мы можем смоделировать вашу свадьбу с индивидуальным набором услуг и шоу-программ. Свяжитесь прямо сейчас с нашими специалистами!
Если же вы хотите провести роспись без торжественной церемонии в ЗАГСе, и вам нужно просто быстро получить документ, то у нас для этого предусмотрен другой базовый пакет «Апостиль», где потребуется минимум вашего присутствия.
На всех этапах регистрации брака в Грузии вас будет сопровождать наш свадебный организатор, так как все документы и процедуры проходят на грузинском языке, и она всё проверит перед тем, как вы будете подписывать или получать документы.
Хотите обсудить ваше мероприятие? Пишите!
Как все происходит
В день вашей свадьбы, утром у вас будет подача заявления на регистрацию брака с нашим организатором и свидетелями, с пометкой что будет торжественная церемония в ЗАГСе. Специально под вас будет бронирование времени на этот же день, и сама свадьба. После торжественной регистрации брака вам выдадут свидетельство на грузинском языке.
Далее вы идете праздновать событие, делать фотосессию и все что вы запланируете ))) а мы сами, уже без вас, заказываем апостиль и перевод документа на необходимый вам язык (1 из 8: английский, русский, немецкий, французский, испанский, итальянский, греческий, турецкий).
И на следующий рабочий день мы вам отдаем готовое свидетельство о браке с переводом на нужный вам язык язык до 18-00.
