Расторжение брака в Грузии

Иногда финалом супружеской жизни становится развод. Расторжение брака является юридическим процессом, как и его заключение. Чтобы получить свидетельство о разводе в Грузии, нужно соблюсти ряд определенных условий. Профессионалы агентства Violet Weddings помогут вам получить оригинал или дубликат документа даже без выезда из страны вашего проживания. Мы оформим все необходимые бумаги, пройдем бюрократические процедуры, подготовим свидетельство с легализацией.
Что представляет собой грузинское свидетельство о расторжении брака
Данный документ подтверждает официальное прекращение брачных отношений между мужем и женой. Его выдают в Домах Юстиции в двух экземплярах. Документ содержит информацию об именах, фамилиях (отчества не вносятся) бывших супругов. В нем указаны дата, место расторжения брака, номер актовой записи относительно развода. Свидетельство используется в разных юридических целях, требующих подтвердить семейное положение. Грузия – страна, в которой на сертификат о прекращении брачных отношений не ставится мокрая печать либо обычная подпись, только цифровая. При необходимости, мы дополним документ требуемыми на вашей родине штампами.

Чем отличается оригинал свидетельства о разводе от его дубликата
Когда пара разводится, то каждый из бывших супругов получает оригинальный документ. Если он случайно был утерян либо поврежден, выдается дубликат, обладающий аналогичной юридической силой. В нем указывается: документ выдан повторно, и от какого числа. Основная информация – идентична оригиналу.
Как получить свидетельство о разводе либо оформить дубликат
Чтобы вам выдали документы, необходимо обратиться к сотрудникам Дома Юстиции, в котором был зарегистрирован брак.
Алгоритм действий:
- подготовьте паспорта мужа и жены, брачное свидетельство (нужен перевод на грузинский язык с нотариальным заверением);
- подайте заявление на расторжение брака;
- ожидайте уведомления из учреждения о готовности свидетельства;
- получите документ (для каждого из супругов – свой экземпляр);
- оформите апостиль либо консульскую легализацию для своей страны.
По аналогичному алгоритму вы получите дубликат свидетельства. Если вы находитесь в другой стране и делегируете нам получение документов, нужно оформить доверенность для представителя нашего агентства. Мы все сделаем сами.
Проверка подлинности свидетельства о разводе в Грузии
Нижний левый угол документа содержит QR-код. С его помощью онлайн-способом проверяется подлинность свидетельства. Оно зарегистрировано в базе Агентства развития государственной службы Грузии. Достаточно перейти на официальный сайт по ссылке.
Комментарий эксперта
Преимущества расторжения брака через агентство Violet Weddings
Наша команда – профессионалы. Избавим вас от необходимости приезжать в Грузию, обращаться к переводчикам и нотариусам, ожидать готовности документов. Если ваш брак был заключен в грузинском Доме юстиции, а между вами нет материальных и других претензий, все легко решится без вашего личного присутствия. Вы делаете сканированные копии обоих паспортов, которые использовались при бракосочетании. Также даете нам информацию относительно фамилий после развода. Каждый из супругов оформляет на организатора доверенность. Ее нужно апостилировать или легализировать через консульство. Документ предоставляет указанному лицу полномочия представлять супругов в Доме Юстиции. Когда вами сделаны все необходимые шаги, наш сотрудник начинает действовать.
Переводим документы и нотариально заверяем их подлинность, подаем заявление на расторжение брака. Наша задача – отслеживать ход рассмотрения дела. Если Дом Юстиции задает определенные вопросы, наш уполномоченный сотрудник отвечает на них. После получения обоих экземпляров свидетельства, он отправляет их для выполнения перевода и апостиля либо консульской легализации. Когда документы готовы, они отправляются вам курьерской службой. На весь процесс уйдет приблизительно 35-40 рабочих дней: около 14 – на получение свидетельств, 6-7 – на апостилирование (10-15 – на легализацию), и период пересылки. Стоимость услуг агентства – от 585$. Она рассчитывается индивидуально в зависимости от сложности.
Избавим вас от всех хлопот, связанных с бумажными делами, хождением по инстанциям. Просто позвоните нам, напишите в мессенджер или на e-mail.
Частые вопросы
Задать вопрос1. Как оформить свидетельство о разводе без посещения Грузии?
Оформляйте доверенность на наше агентство, как организатора, и мы выполним все необходимые бюрократические процедуры. Вам будет доставлен готовый сертификат, подтверждающий расторжение брака.
2. Сроки получения дубликата свидетельства
Чтобы оформить документ, требуется срок от 10 до 15 рабочих дней. Ускоренная процедура – в течение 5-7 дней.
3. Что делать при утрате оригинала документа о разводе?
Если свидетельство утеряно, берите паспорт и обращайтесь в Дом Юстиции. Документ предварительно переводится на грузинский, нотариально заверяется. В учреждении вы подаете заявление на выдачу дубликата, а затем ожидаете уведомления о его готовности. Если Грузия далеко, и вы не хотите тратить время и финансы на перелет, ожидание, обращайтесь к нам. Мы сделаем все за вас и поможем вам быстро получить дубликат.
4. Требуется ли апостиль для использования грузинского свидетельства о разводе за рубежом?
Да, легализация документа для использования его за границей необходима.
5. Возможна ли корректировка данных уже выданного свидетельства?
Вам требуется подать пакет документов и заявление об исправлении ошибки в Дом Юстиции, в котором происходило бракосочетание. Сотрудники учреждения исправят актовую запись, и вы получите новое свидетельство, подтверждающее расторжение брака.
6. Как подтвердить факт развода за пределами страны?
Чтобы документ приняли юридические инстанции других государств, его нужно апостилировать либо легализовать через консульство.
7. Возможно ли расторжение брака в Грузии, когда оба или один из супругов – иностранцы?
Да, если бракосочетание регистрировал грузинский ЗАГС.
8. Перечень документов, необходимых для процедуры развода
Чтобы расторгнуть брак, супругам нужно предоставить паспорта, брачное свидетельство, написать заявление.